Prevod od "me uzeli" do Češki


Kako koristiti "me uzeli" u rečenicama:

Poèastvovan sam jer ste me uzeli za uèenika.
Jsem poctěn, že jste mě vybral jako svého učně.
Holmes i ostali, stvarno su me uzeli na zub.
Holmes a ti druzí mi pěkně lezou na nervy.
Kako to da ste me uzeli?
Jak to, že jste mě vzali?
Prestar sam da bi me uzeli u zamjenu.
Jsem už moc starej na přestup.
Skoro rešen da odem sa tobom, ako bi me uzeli.
Měl bych nutkání jít stebou, kdyby mě vzali.
Ne znam ni zašto su me uzeli u obzir.
Já nechápu proč se mnou na tu funkci vůbec počítají.
Isuse. Još se pitam zašto su me uzeli za bolnièara, Bog zna.
Pořád nechápu, proč ze mě udělali lapiducha.
Tukli su me... uzeli su me za taoca.
Zbili mě... vzali mě jako rukojmí.
Nisu, slušaj me, uzeli su sef.
Prej sebrali dvěstě táců. - Vzali sejf.
Napravili ste veliku grešku time što ste me uzeli za taoca.
Udělali jste opravdu špatnou, špatnou chybu jako hrom. Velkou. Velkou chybu.
Ne, ali bi mogla, jer su me uzeli kao javnog branioca u opštinskom sudu.
Ne, ale mohl bych. Podařilo se mi dostat mezi veřejné obhájce okresního soudu v Miami.
I moram vam se zahvaliti što ste me uzeli sa sobom, gospodine.
Chci vám jen poděkovat, že jste mě k tomu přibral, pane.
Govorimo o Ijudima koji su me uzeli, blento.
Mluvím o lidech, kteří mě unesli hlupáku.
Jel biste me uzeli za podstanara?
Bral byste i mne za podnájemnici?
Znam da ste me uzeli na zub, ali ne znam zašto.
Vím, že něco proti mně máte, ale nevím proč.
Mislila sam da su me uzeli da budem deo njihove porodice, ali me tretiraju kao ništariju.
Myslela jsem, že se mě ujali, abych byla částí jejich rodiny. Ale jednají se mnou jako se špínou.
Znate, samo nacin na koji su me uzeli je bio graciozan.
Víte, to jak mě brali, bylo laskavý.
Ne, ne bi me uzeli sve i da hoæu.
Nevzali by mě, i kdybych chtěl.
Dr. Turk, velika vam hvala što ste me uzeli pod svoje.
Dr. Turku, díky, že jste si mě vzal pod ochranné křídlo.
Vrlo dobro, novi sam igraè i neki vukovi su me uzeli na zub, ako me razumijete.
Myslím, že dobrý! Jsem v týmu nový a některé Vlčí zuby už jsou ohrané. Víte, jak to myslím.
Mama i tata, samo su me uzeli.
Máma a táta, oni si mě prostě vzali.
Zašto ste me uzeli na zub?
Proč jste si na mě takhle zasedli, lidi?
Znam da su me uzeli zbog sisa, ali ozbiljna sam glumica.
Je mi jasný, že tuhle roli mi zařídily kozy, ale i tak beru herectví vážně.
Da je tvoj narod zarobio mene, da li bi me uzeli za zarobljenika?
Pokud by mě tvoji lidé chytili, vzali by mě jako zajatce?
Moja mama je toliko pila i drogirala se da su me uzeli od nje.
Máma pila a brala drogy, tak mě její sebrali.
Da, i ja ne verujem da su me uzeli.
Já vím, taky nevěřím tomu, že mě najali.
Èast mi je što ste me uzeli u obzir.
Jsem tak poctěná, že mě zvažujete.
Bila sam devica kad ste me uzeli.
Byla jsem panna, když jste si mě vzal. - Nesmysl.
Da zakljuèim, hvala vam što ste me uzeli u razmatranje za ovo putovanje života.
Závěrem, děkuji za zvážení mé účasti, na této jedinečné cestě.
I iskreno sam iznenaðena što ste me uzeli u obzir.
Že mě zvažujete, mě velice překvapilo.
Zar je bitno za šta ste me uzeli?
A co na tom záleží, proč ste mě odved?
Ne znam da li bi me uzeli.
Nejsem si jistá, zda by mě vzali.
Dr, Shepherd, želim da se zahvalim što ste me uzeli u službu.
Dr. Shepherdová, moc vám děkuju, že s váma můžu pracovat.
0.56048798561096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?